← Toutes les chroniques
YOSIMARKET COLUMN

Ce qu'on découvre en déballant une figurine d'occasion classée A : pourquoi le marché japonais de seconde main vend-il des produits épuisés depuis 10 ans comme s'ils étaient neufs

Le système de classification du marché japonais de la figurine d'occasion n'est pas une simple indication d'état, mais un langage de confiance créé par une culture de conservation et un système de distribution. Si huit caractères « Boîte A Corps A » permettent de commercialiser une scale épuisée depuis 10 ans comme si elle était neuve, c'est parce que des habitudes de conservation prévoyant le réemballage après ouverture et des critères d'inspection minutieux fonctionnent à l'échelle de tout le marché.

Ce qu'on découvre en déballant une figurine d'occasion classée A : pourquoi le marché japonais de seconde main vend-il des produits épuisés depuis 10 ans comme s'ils étaient neufs
Photo: Danny Choo / CC BY-SA

Ceux qui ont attendu 5 ans sans décoller le scotch de la boîte

La première fois que j'ai vu la mention « Box:A Body:A » devant une vitrine de boutique d'occasion japonaise, j'ai cru qu'il s'agissait d'un argument publicitaire. Une scale 1/8 Alter sortie en 2013 se vendait encore en 2018 sans la moindre pliure sur la boîte, sans un grain de poussière sur le corps. Le prix affichait une prime de 120% par rapport au tarif initial, mais le même produit exposé à côté, classé Box:B Body:A, coûtait 85% du prix d'origine. Une seule lettre de différence dans la classification de la boîte créait un écart de prix de 35%.

Pour aller droit au but : le système de classification du marché japonais de la figurine d'occasion reflète la culture de conservation elle-même, bien au-delà de la simple indication de l'état du produit. C'est un système où s'articulent les collectionneurs qui attendent plusieurs années sans ouvrir la boîte, l'habitude de replacer les matériaux de protection et les sachets OPP à leur emplacement d'origine même après ouverture, et les critères d'inspection des distributeurs qui divisent tout cela en 8 niveaux de classification. Pendant qu'en Corée la formule « occasion = boîte écrasée » est naturellement acceptée, au Japon c'est le principe « occasion = état revendable » qui domine l'ensemble du marché.

Lorsque j'ai saisi un Nendoroid Good Smile épuisé depuis 10 ans dans une boutique d'occasion du deuxième étage de Nakano Broadway, le scotch des coins de la boîte était encore transparent. Cela signifiait que quelqu'un avait acheté ce produit et ne l'avait jamais ouvert, ou bien qu'en recollant le scotch après ouverture, il avait pris soin de ne pas laisser la moindre trace de doigt. Voilà le premier principe qui soutient le marché d'occasion japonais : l'ouverture est un choix, mais le réemballage est un accord tacite qui tient lieu d'obligation.

Comment lire le tableau de classification de l'occasion ?

La plupart des boutiques d'occasion japonaises utilisent un système à 4 niveaux S·A·B·C ou un système encore plus précis à 8 niveaux, et indiquent séparément la boîte et le corps. Le niveau S désigne un produit neuf non ouvert, A un produit ouvert mais pratiquement sans dommage, B des traces d'utilisation légères ou une boîte froissée, C des dommages visibles ou des pièces manquantes. Même si les critères varient légèrement selon les enseignes pour un même niveau A, la confiance selon laquelle « si c'est classé A, on peut acheter sans photo » est partagée dans tout le marché.

La raison pour laquelle la classification de la boîte et du corps sont indiquées séparément est claire. Nombre de collectionneurs n'ont besoin que du corps pour l'exposition, mais se soucient aussi de l'état de la boîte en vue d'une revente ultérieure. Un produit Box:B Body:A signifie « la boîte a quelques plis mais le corps est presque neuf », ce qui offre un bon rapport qualité-prix si l'objectif est de le placer dans une vitrine. À l'inverse, Box:A Body:B signifie « la boîte est impeccable mais le corps présente de légères rayures ou un écaillage de peinture », ce qui dissuade les acheteurs prévoyant une revente.

En 2015, j'ai acheté dans le rayon d'occasion d'un grand magasin de hobby japonais une Figma Max Factory vieille de 3 ans en me fiant à la mention Box:A Body:A. Lorsque j'ai décollé l'emballage blister, pas la moindre trace de gras sur les articulations mobiles, pas la moindre bavure de peinture. J'ai même senti cette « odeur de plastique neuf » caractéristique en la prenant en main. Quelqu'un avait acheté ce produit, essayé une pose, puis l'avait remis dans son blister pour le revendre. J'ai alors compris : sur le marché d'occasion japonais, le niveau A n'est pas une exagération mais un critère minimal.

Au-delà de la classification, ce qui compte c'est la mention « accessoires complets ». Noté en japonais « 付属品完備 (fuzokuhin kanbi) », cela signifie que tout est présent : mains de rechange, socle, notice. Pour les gammes riches en pièces accessoires comme les Figma ou Nendoroid, cette seule ligne influence le prix de 20 à 30%. Les produits avec accessoires manquants sont classés « ジャンク (junk) » ou « 訳あり (wakeari, avec historique) », et leur prix chute de plus de moitié.

Photo: bochalla / CC BY-SA

Pourquoi les figurines d'occasion japonaises sont-elles en meilleur état qu'en Corée ?

Vous avez certainement déjà vu sur des sites de transaction d'occasion coréens la phrase « j'ai jeté la boîte ». Au Japon, c'est une phrase difficile à imaginer. Jeter la boîte, c'est diviser soi-même par deux la valeur de revente, et dans la communauté des collectionneurs, cela se lit comme le signal « cette personne n'est pas un collectionneur de long terme ».

Dans la culture japonaise de collection de figurines, la boîte fait partie du produit. La disposition des matériaux de protection à l'intérieur de la boîte, les sachets vinyle OPP, et même la profondeur de la lame de cutter utilisée pour décoller le scotch de la boîte : ceux qui prêtent attention à tous ces détails constituent le courant dominant du marché. Ces personnes remettent le corps dans son vinyle après ouverture, réorganisent les matériaux de protection dans leur ordre d'origine, puis conservent la boîte dans un endroit sans humidité. Ce n'est pas « parce qu'on pourrait le revendre un jour », mais un sens selon lequel « c'est ainsi qu'on traite un produit avec respect ».

Cette culture de conservation est aussi liée à l'environnement résidentiel. Pour conserver longtemps des figurines dans un studio japonais exigu, le plus efficace est de les empiler avec leurs boîtes. L'espace des vitrines étant limité, il est courant de conserver dans leurs boîtes les produits qui ne sont pas exposés. Si la boîte s'écrase, l'empilage devient difficile, et si la poussière s'infiltre, cela pose problème lors du prochain cycle de rotation. Des raisons pratiques créent des habitudes de conservation, et ces habitudes ont élevé les standards du marché d'occasion.

Un autre facteur qu'on ne peut ignorer est le système d'inspection des boutiques d'occasion japonaises. Les grandes chaînes de boutiques d'occasion gèrent leurs propres manuels d'inspection, vérifient visuellement les produits reçus et leur attribuent une classification. Écaillage de peinture, jeu dans les articulations, rayures sur le socle : tout est transformé en liste de contrôle, et si les critères ne sont pas atteints, la classification est abaissée ou l'achat est tout simplement refusé. C'est parce que ce processus est rigoureux qu'il n'arrive presque jamais qu'« on achète du niveau A et c'est en réalité du niveau B ». Le système où l'inspecteur engage son nom en attribuant une classification crée la confiance.

Anime BOCCHI THE ROCK! Nijika Ijichi 1/7 Scale FigureAnime BOCCHI THE ROCK! Nijika Ijichi 1/7 Scale Figure

Pourquoi une scale épuisée depuis 10 ans se vend-elle avec une prime de 200%

Une certaine scale 1/7 Alter sortie en 2010 se négocie actuellement en 2024 sur le marché d'occasion à plus de 3 fois son prix d'origine. Malgré l'absence de projet de réédition et la baisse de popularité de l'œuvre originale, le prix continue de monter. La raison est simple : parmi le stock écoulé sur le marché, le nombre d'exemplaires classés Box:A Body:A diminue progressivement.

Les figurines épuisées subissent avec le temps une dégradation physique : vieillissement de la boîte, décoloration du corps, durcissement du plastique du socle. Pour un produit de 2010, il y a de fortes chances qu'il ait été exposé aux UV pendant 14 ans ou laissé dans un entrepôt humide. C'est pourquoi la phrase « niveau A malgré 10 ans d'âge » n'est pas une simple indication d'état, mais la preuve que ce produit a été géré dans un environnement approprié pendant ces 10 années. Lorsque rareté et état de conservation sont réunis simultanément, le prix monte de façon exponentielle.

C'est aussi pourquoi les chasseurs de produits épuisés préfèrent les boutiques d'occasion japonaises. Alors qu'en Corée la formule « produit vieux de 10 ans = boîte forcément froissée » fonctionne, au Japon il existe une possibilité que même un produit vieux de 10 ans circule en niveau S. En 2023, j'ai effectivement découvert dans une boutique d'occasion japonaise un Nendoroid Good Smile édition limitée première sortie de 2008, en état Box:S. L'autocollant code-barres sur le côté de la boîte était intact, pas un grain de poussière à l'intérieur de l'emballage blister. C'était un produit qui avait dormi 15 ans au fond du tiroir de quelqu'un.

La formation des prix sur le marché d'occasion japonais est transparente. Il existe des sites de comparaison de prix permettant de comparer les cours de plusieurs boutiques d'occasion, et même pour un produit identique, les fourchettes de prix sont clairement distinguées selon la classification. Box:S prime 200%, Box:A 150%, Box:B prix d'origine, Box:C 70% — un barème tacite de ce type fonctionne. Même les revendeurs ont du mal à ignorer ces critères et à pratiquer des prix abusifs. Parce que les participants au marché sont nombreux et l'information transparente.

Photo: IQRemix / CC BY-SA

Trois points à vérifier devant la vitrine d'une boutique d'occasion

Premièrement, les coins de la boîte. Si l'un des quatre coins de la boîte est écrasé, c'est du niveau B. Les boutiques d'occasion japonaises appliquent rigoureusement ce critère. Un froissement d'1 cm survenu lors du transport abaisse la classification. On vérifie aussi s'il y a des rayures sur le visuel de la face avant de la boîte, des traces de scotch. Si on repère des traces de scotch décollé et recollé plusieurs fois, il y a de fortes chances que ce soit un produit revendu à répétition.

Deuxièmement, la peinture du corps. Sous l'éclairage de la vitrine, les légers écaillages de peinture se voient bien. On vérifie particulièrement les zones d'articulation mobile, les pointes de cheveux, les doigts et autres parties saillantes. Les Figma et Nendoroid voient facilement leur peinture s'écailler aux articulations après des poses répétées, et les scale figures développent facilement des rayures sur la plante des pieds en contact avec le socle. Si vous le demandez au personnel de la boutique d'occasion, il peut sortir la pièce de sa vitrine pour vérification. Même si c'est classé A, la vérification visuelle est indispensable.

Troisièmement, l'exhaustivité des accessoires. Pour les Nendoroid, tout doit être présent : pièces de mains de rechange, pièces d'expression, socle ; pour les Figma, le stand dédié et le jeu de pièces de mains. Pour les scale figures, on vérifie socle, support et notice. S'il manque ne serait-ce qu'un accessoire, le produit sera traité en « ジャンク (junk) » et le prix chutera de moitié. L'absence de notice ne pose pas de problème d'assemblage, mais affecte le prix lors de la revente.

Dans les boutiques d'occasion japonaises, la vérification de l'objet réel est généralement possible. Même s'il est enfermé au fond d'une vitrine, le personnel le sortira si vous le demandez, et vous permettra d'ouvrir la boîte pour vérifier jusqu'aux accessoires. Si au cours de ce processus vous jugez que la classification ne correspond pas à l'objet réel, vous pouvez demander un échange ou un remboursement. C'est parce que ce système de confiance fonctionne qu'il est possible sur le marché d'occasion japonais de « commander en ligne un produit qu'on n'a jamais vu ».

Anime "BOCCHI THE ROCK!" Hitori Gotoh Maid Ver. Non Scale FigureAnime "BOCCHI THE ROCK!" Hitori Gotoh Maid Ver. Non Scale Figure

Ce qu'il faut savoir lors de l'achat direct de figurines d'occasion japonaises

Lors de l'achat direct de figurines d'occasion via des sites de vente par correspondance japonais, il faut pouvoir lire les classifications telles qu'elles sont en japonais. Des mots comme « 未開封 (mikaifu, non ouvert) », « 美品 (bihin, état proche du neuf) », « 箱痛み (hako itami, boîte endommagée) », « 欠品 (keppin, pièces manquantes) » sont mêlés aux descriptions de produits. Si vous manquez ces mots, vous risquez de commander du Box:B et de recevoir du Box:C.

Il faut aussi prendre en compte la possibilité que la boîte subisse des dommages supplémentaires pendant le transport. Si la livraison à l'intérieur du Japon protège soigneusement les boîtes, la livraison internationale subit facilement des chocs lors du passage entre les mains du livreur et du processus de dédouanement. Si vous utilisez un service de réexpédition, vous devez formuler séparément une « demande de protection de boîte de figurine », et bien que demander un double emballage augmente les frais de port, cela accroît la probabilité de préserver l'état Box:A. En 2019, j'ai commandé en direct une scale Alter d'occasion par vente par correspondance japonaise, et elle est arrivée avec un coin de boîte écrasé. Elle était niveau A chez le vendeur japonais, mais est devenue niveau B pendant le transport international.

Il faut aussi intégrer droits de douane et TVA dans le calcul. Même pour un produit d'occasion, si le prix déclaré en douane dépasse 150 000 wons, il devient soumis aux droits de douane, et il faut payer en plus 8 à 13% du prix déclaré. On a l'impression d'avoir acheté bon marché dans une boutique d'occasion japonaise, mais une fois ajoutés frais de port et droits de douane, on se retrouve parfois au même prix qu'en Corée. Si ce n'est pas un produit épuisé avec prime, attendre patiemment une réédition nationale peut être plus sage que l'achat direct.

Il faut aussi vérifier à l'avance la politique de retour et d'échange. La plupart des sites de vente par correspondance japonais appliquent pour les produits d'occasion le principe « no claim, no return ». L'échange n'est possible que lorsque la classification est manifestement erronée, et on ne peut pas renvoyer pour une raison subjective du type « l'état est moins bon que prévu ». C'est pourquoi il est plus sûr de limiter les achats directs d'occasion japonais aux enseignes dont on peut faire confiance à 100% à la classification.

Photo: Danny Choo / CC BY-SA

Ce que nous dit le marché d'occasion : la conservation est une habitude, pas un investissement

En scrutant le marché japonais de la figurine d'occasion, la différence entre les produits dont le prix monte et ceux dont il baisse est claire. Même si la popularité était élevée au moment de la sortie, un mauvais état de conservation divise le cours par deux ; même si c'était banal au moment de la sortie, s'il reste en état Box:S, une prime s'ajoute. Le marché réagit plus sensiblement à l'état de conservation qu'à la popularité du personnage.

La leçon pour les collectionneurs coréens est limpide : ne jetez pas la boîte. Même après ouverture, conservez les matériaux de protection. Remettez-les dans leurs sachets vinyle OPP. Pour les produits que vous ne mettrez pas en vitrine, empilez-les avec leur boîte, mais évitez humidité et lumière directe du soleil. Cette habitude vous reviendra sous forme de différence de prix lors de la revente dans 5 ans, 10 ans.

Le principe de fonctionnement du marché d'occasion japonais est simple. Parce que beaucoup de gens conservent de la même façon, inspectent selon les mêmes critères et indiquent les classifications dans le même langage, la confiance s'accumule. Si cette habitude se diffuse aussi en Corée, la fiabilité du marché d'occasion sera bien plus élevée qu'aujourd'hui. J'espère voir arriver le jour où les huit caractères « Boîte A » ne seront pas un simple argument publicitaire mais refléteront l'état réel.

Le marché d'occasion est le miroir du marché des produits neufs. Il montre quels produits sont durablement aimés, quels fabricants ont une qualité qui résiste à l'épreuve du temps, quelles méthodes de conservation préservent la valeur. Debout devant une vitrine d'occasion japonaise, on se retrouve face aux traces laissées par un collectionneur d'il y a 10 ans. Une figurine qui attend son prochain propriétaire sans le moindre coin de boîte écrasé prouve le temps de quelqu'un pour qui la conservation était une habitude quotidienne, non une stratégie d'investissement.

Ichiban Kuji Re:ZERO -Starting Life in Another World- -Yorokobinasai, Ryoute ni Hanatte Yatsu yo- Last One Prize - Ram Art Scale Figure Last One ver. (Game-prize)Ichiban Kuji Re:ZERO -Starting Life in Another World- -Yorokobinasai, Ryoute ni Hanatte Yatsu yo- Last One Prize - Ram Art Scale Figure Last One ver. (Game-prize)

Questions fréquemment posées

Quelle est la différence réelle entre A et B dans la classification des figurines d'occasion japonaises ?

Le niveau A désigne un état où boîte et corps n'ont pratiquement aucun dommage confirmable à l'œil nu, avec des traces d'utilisation minimes même en cas d'ouverture. Le niveau B désigne un état présentant des traces d'utilisation légères : plis aux coins de la boîte, micro-rayures sur le corps, rayures sur le socle. Pour un même produit, la différence de prix entre A et B atteint 20 à 35%, et la liquidité lors de la revente est aussi bien plus élevée pour le niveau A. Si c'est pour l'exposition, le niveau B suffit, mais si vous envisagez la revente, je recommande le niveau A ou supérieur.

L'importance de l'état de la boîte est-elle simplement due à la revente ?

La valeur de revente existe, mais la raison plus importante est que la boîte est le seul moyen de protéger le corps lors d'une conservation longue. Les matériaux de protection à l'intérieur de la boîte fixent les pièces saillantes du corps (cheveux, mains, etc.) et le protègent de l'humidité et de la poussière. Si vous ne conservez que le corps sans la boîte, il y a de fortes chances qu'apparaissent dans 5 ans décoloration, accumulation de poussière, déformation des pièces. Si les collectionneurs japonais ne jettent pas la boîte, ce n'est pas seulement dans un but d'investissement, mais un jugement pratique pour prolonger la durée de vie du produit.

Jusqu'où peut-on faire confiance à la classification lors d'un achat direct d'occasion japonais ?

On peut faire confiance à plus de 95% aux classifications des grandes chaînes de boutiques d'occasion. Parce qu'elles gèrent leurs propres manuels d'inspection et garantissent échange ou remboursement en cas d'erreur de classification. Cependant, pour les produits d'occasion mis en ligne par des vendeurs particuliers, des critères subjectifs peuvent se mêler, il faut donc vérifier minutieusement les photos du produit et utiliser activement la section questions. En particulier, des expressions vagues comme « 美品 (bihin) » ou « ほぼ新品 (hobo shimpin, presque neuf) » peuvent être interprétées différemment selon les enseignes, il est donc plus sûr de poser des questions sur les zones de dommages spécifiques.

Entre acheter d'occasion une figurine épuisée ou attendre une réédition, que vaut-il mieux faire ?

Si un projet de réédition a été officiellement annoncé, attendre patiemment est la bonne réponse. Les rééditions changent souvent le design de la boîte ou ajoutent des accessoires, et le prix est aussi moins cher que la prime d'occasion. Mais si le produit est sorti il y a plus de 5 ans et qu'il n'y a aucune nouvelle de réédition, il est réaliste de se procurer une occasion niveau Box:A. Surtout si l'œuvre originale est terminée ou que la relation entre le détenteur de droits et le fabricant est rompue, la possibilité de réédition est quasiment nulle, donc trouver un exemplaire en bon état sur le marché d'occasion devient la seule option.

---

J'espère qu'aujourd'hui encore de belles rencontres toucheront vos vitrines.

Figurines liées à cette chronique

Minna no Kuji Movie "The Quintessential Quintuplets" -China Princess- Second Daughter Prize Figure -Nino Nakano- (Game-prize)Minna no Kuji Movie "The Quintessential Quintuplets" -China Princess- Second Daughter Prize Figure -Nino Nakano- (Game-prize)Bandai Spirits Ichiban Kuji SPY×FAMILY You made my day B Prize Figure with card holderBandai Spirits Ichiban Kuji SPY×FAMILY You made my day B Prize Figure with card holderBandai Spirits Ichiban Kuji SPY×FAMILY Take me with you! A-Prize Figure with postcard FrameBandai Spirits Ichiban Kuji SPY×FAMILY Take me with you! A-Prize Figure with postcard Frame
Chat on Telegram