← Toutes les chroniques
YOSIMARKET COLUMN

Pourquoi un article d'occasion de grade A vaut mieux que du neuf : les secrets du système de classification des figurines d'occasion au Japon

Les figurines de grade A dans les boutiques d'occasion japonaises sont souvent en meilleur état que ce qu'on appelle « neuf » en Corée. Plongée dans la culture d'inspection et de conservation qui se cache derrière les tableaux de classification, ainsi que dans les mécanismes du marché créé par les collectionneurs à la recherche d'articles épuisés.

Pourquoi un article d'occasion de grade A vaut mieux que du neuf : les secrets du système de classification des figurines d'occasion au Japon
Photo: Danny Choo / CC BY-SA

Le paradoxe de l'« occasion » dont le scotch de la boîte n'a jamais été décollé

J'ai eu un doute en regardant une étiquette de prix devant une vitrine de boutique d'occasion japonaise. Une échelle 1/7 d'Alter sortie en 2015 était proposée à 60% du prix d'origine, classée en grade A. En prenant la boîte en main, pas un grain de poussière sur les coins. Pas même une trace de scotch. Un article qui aurait été vendu comme « neuf non ouvert » en Corée se trouvait dans le rayon occasion. J'ai demandé à l'employé à la caisse, qui m'a répondu : « Même non ouvert, si du temps s'est écoulé depuis l'achat, c'est de l'occasion ». Ce jour-là, j'ai ramassé le premier fragment du principe qui fait fonctionner le marché de l'occasion japonais.

Je vais commencer par la conclusion. La haute qualité du marché japonais des figurines d'occasion vient moins de la précision du système de classification que de la culture qui le sous-tend. C'est une structure où l'habitude de ne pas jeter les boîtes, la conception temporelle qui considère un article comme d'occasion dès son ouverture, et le sens des responsabilités des inspecteurs s'imbriquent et fonctionnent ensemble. Cet article va au-delà de la simple lecture des tableaux de classification pour creuser pourquoi ce système fonctionne.

Comment lire les tableaux de classification d'occasion ?

La plupart des boutiques d'occasion japonaises utilisent une classification en 4 niveaux : S, A, B, C. Bien que les critères détaillés diffèrent selon les enseignes, la structure générale est la même. Le grade S signifie non ouvert et non utilisé, le grade A ouvert mais sans dommage visible sur la figurine ou la boîte, le grade B boîte écrasée ou rayures mineures sur la figurine, le grade C pièces manquantes ou dommages évidents. Même pour un grade A, selon l'enseigne, des conditions détaillées comme « bosse jusqu'à 1 cm sur les coins de la boîte tolérée » ou « dépoussiérage de la figurine effectué après inspection » s'ajoutent.

Le problème est que cette classification semble un cran au-dessus selon les standards coréens. Lorsqu'une figurine achetée en grade A sur un site de vente par correspondance japonais est arrivée, même les matériaux de calage à l'intérieur de la boîte étaient exactement à leur position d'origine. Comparé aux articles marqués « excellent état » dans les transactions d'occasion coréennes, la différence perceptible était évidente. Cet écart ne vient pas de problèmes dans les critères de classification, mais de la différence de standards des personnes qui inspectent. Les employés des boutiques d'occasion japonaises sont responsables du grade qu'ils attribuent. C'est parce que le taux de retour est directement lié à leur évaluation personnelle.

Les descriptions complémentaires à côté du grade sont également importantes. Des mentions comme « boîte légèrement décolorée par le soleil (日焼け) », « traces de scotch », « notice pliée » sont indiquées sur l'étiquette de prix. Lorsque j'ai acheté un Nendoroid de grade B dans une boutique d'occasion japonaise en 2018, une bosse de 2 cm sur le coin arrière de la boîte était spécifiée avec photo sur la page détaillée. En recevant l'article réel, il n'y avait vraiment rien d'autre que cette bosse. Cette culture qui enregistre au millimètre près ce qui en Corée aurait été résumé en une ligne « boîte légèrement endommagée » crée la confiance.

Photo: bochalla / CC BY-SA

Pourquoi des articles épuisés vieux de 10 ans restent comme neufs

Une certaine échelle de Good Smile Company sortie en 2012 est apparue en grade A dans une boutique d'occasion en 2023. Onze ans s'étaient écoulés, mais pas de jaunissement sur les pièces transparentes ni de collant sur les surfaces peintes. Si une figurine avait été conservée pendant la même période en Corée, la boîte en carton aurait au minimum accumulé de l'humidité ou de la poussière, mais celle-ci était différente. Le secret réside dans les conditions de conservation des collectionneurs japonais.

Dans la communauté des figurines japonaise, jeter la boîte est considéré comme une « dépréciation de la valeur ». C'est parce qu'on garde à l'esprit la possibilité de revente. La boîte est un outil de conservation essentiel pour bloquer la lumière directe du soleil et la poussière. En réalité, même les figurines de lots sorties au milieu des années 2000 se négocient sur le marché de l'occasion si elles sont conservées avec leur boîte. La culture sensible au contrôle de l'humidité y contribue également. Beaucoup de collectionneurs mettent des déshumidificateurs dans les boîtes ou effectuent une conservation secondaire dans des étuis en plastique hermétiques.

L'environnement intérieur avec peu de variations de température n'est pas négligeable non plus. Les espaces résidentiels japonais maintiennent souvent une température constante avec la climatisation même en été. Le matériau PVC libère des plastifiants au-dessus de 30 degrés, devenant collant ou se décolorant, mais conservé dans un tel environnement, les dommages restent minimes même après 10 ans. C'est la raison pour laquelle une figurine Alter sortie en 2010 et achetée d'occasion en 2020 avait encore son éclat de peinture.

Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy 1/6 Scale Figure - Ryza (Black Swimwear/Tanned Ver.) by SpiritaleAtelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy 1/6 Scale Figure - Ryza (Black Swimwear/Tanned Ver.) by Spiritale

La conception temporelle où l'ouverture devient immédiatement de l'occasion

En Corée, on parle de « quasi neuf » pour ce qui a été exposé une fois puis remis en boîte, mais au Japon c'est différent. Dès l'instant où la boîte est ouverte, c'est de l'occasion. Même posé une journée dans une vitrine, c'est de l'occasion. Ce critère semble sévère, mais il donne de la transparence au marché.

J'ai vu sur un site de vente par correspondance japonais une figurine classée juste en dessous du grade S avec la description « seulement ouvert pour vérification ». Selon les standards coréens c'était neuf, mais l'enseigne l'a mise en occasion. Du point de vue de l'acheteur, cette honnêteté est appréciable. Rien qu'en voyant la mention « occasion », on peut être certain qu'elle a été ouverte. Inversement, si la mention grade S est présente, cela signifie que le scotch est intact. Il n'y a pas de frontière ambiguë.

Cette conception temporelle se reflète aussi dans les prix. Une figurine de grade A seulement ouverte juste après sa sortie se négocie à 80-90% du prix d'origine, et un grade S non ouvert après un an se vend au prix d'origine ou avec une prime. C'est parce que la rareté du non ouvert augmente avec le temps. Il y a eu un cas en 2023 où un certain Nendoroid sorti en 2019 s'est vendu 20% plus cher que le prix d'origine dans son état non ouvert. On a en quelque sorte mis un prix sur la patience de ne pas ouvrir la boîte pendant 4 ans.

Photo: IQRemix / CC BY-SA

Le travail des inspecteurs en boutique d'occasion

Lorsqu'un employé de boutique d'occasion japonaise reçoit une figurine, il inspecte de la boîte à la figurine elle-même en suivant une checklist. L'état des 6 faces de la boîte, présence de traces de scotch, notice froissée, séparation des pièces de la figurine, écaillage de la peinture, jaunissement des pièces transparentes, vérification du nombre d'accessoires sont la base. À travers ce processus, le grade est attribué et le prix fixé.

Lorsque j'ai acheté un Figma classé B dans une boutique d'occasion en 2017, la description sur la page détaillée indiquait qu'une pièce d'articulation de poignet manquait. En recevant l'article réel, tout était vraiment parfait hormis cette pièce. Là où en Corée on aurait résumé par « certains accessoires manquants », ils avaient spécifié quelle pièce était absente. Cette précision construit la confiance. C'est parce que l'inspecteur touche réellement la figurine et compte les pièces.

Certaines enseignes prennent des photos d'inspection et les mettent en ligne. Des photos en gros plan des parties abîmées de la boîte, des photos de la figurine sous plusieurs angles sont affichées sur la page produit. En 2020, en regardant une échelle de grade C dans une boutique d'occasion japonaise, il y avait une description d'un écaillage de peinture de 1 cm sur une pièce de cheveux accompagnée de 5 photos agrandies de cette zone. Grâce à cette transparence, on peut acheter même du grade C en toute confiance. Si seuls les dommages prévisibles sont présents, c'est une transaction raisonnable par rapport au prix.

My Dress-Up Darling 1/6 Scale Figure - Marin Kitagawa (Swimwear Ver.)My Dress-Up Darling 1/6 Scale Figure - Marin Kitagawa (Swimwear Ver.)

L'art de la chasse aux articles épuisés

Pour les figurines échelle épuisées, le marché de l'occasion est la seule voie s'il n'y a pas de nouvelles de réédition. Une part importante des échelles de personnages populaires sorties au début des années 2010 sont déjà dans un état de reproduction impossible. Même si les données de prototype restent, la réédition est bloquée pour des raisons comme l'expiration du contrat de licence avec le fabricant, la démission du sculpteur, la fermeture du sous-traitant du processus de peinture.

Pour trouver des articles épuisés sur le marché d'occasion japonais, il faut de la patience. Il y a des collectionneurs qui cherchent chaque jour à l'heure de mise à jour des stocks à l'aube. Les articles épuisés populaires se vendent en quelques heures après leur mise en ligne. Une certaine échelle Alter de grade A mise en ligne dans une boutique d'occasion en 2018 à 4h du matin était épuisée à 9h. Cinq heures. Compte tenu du décalage horaire avec le Japon, c'est désavantageux depuis la Corée.

Les prix suivent les cours du marché. Les articles épuisés populaires se négocient à 150-200% du prix d'origine. Il y a eu un cas en 2022 où une certaine échelle Good Smile sortie en 2014 s'est vendue à 180% du prix d'origine sur le marché de l'occasion. C'était parce qu'il n'y avait eu aucune nouvelle de réédition pendant 8 ans et que le fandom était vivant. Inversement, les articles épuisés d'œuvres dont la popularité s'est éteinte tombent aussi en dessous du prix d'origine. C'est la demande plus que le statut d'épuisement qui détermine le prix.

Photo: Danny Choo / CC BY-SA

Pourquoi la livraison japonaise d'occasion est-elle parfaite

Lorsqu'on commande une figurine dans une boutique d'occasion japonaise, l'emballage est différent. On enveloppe la boîte de 3 couches de papier bulle, on colle des matériaux d'absorption des chocs extérieurs sur les 6 faces de la boîte, on remplit les espaces vides à l'intérieur du carton de livraison avec du papier journal ou du film à bulles. En 2016, lorsque j'ai commandé une figurine échelle dans une boutique d'occasion, en ouvrant le carton de livraison, il y avait encore une couche de plastique à l'intérieur. C'était pour bloquer l'humidité.

Cette culture d'emballage a pour but d'éviter les réclamations. Si l'article est endommagé pendant la livraison, c'est la responsabilité de l'enseigne, donc ils l'envoient de la manière la plus sûre possible. J'ai commandé des dizaines de fois sur des sites de vente par correspondance japonais, mais je n'ai jamais connu de boîte écrasée pendant la livraison. Comparé aux livraisons coréennes, la différence perceptible est grande. Bien sûr, l'histoire change si cela passe par un transitaire. Le niveau d'emballage des employés de transitaires est très variable.

La vitesse de livraison est lente. Même la livraison domestique japonaise prend 3 à 5 jours, et pour l'achat direct international c'est 1 à 2 semaines minimum. En 2019, lors d'une commande par EMS dans une boutique d'occasion, je l'ai reçue 10 jours après le paiement. Si on s'attend à une livraison rapide, on sera déçu. Mais en voyant l'état de l'article arrivé, l'attente se comprend. Une livraison lente mais sûre soutient la confiance du marché d'occasion japonais.

Vanilla Dreamy Cute China Ver. 1/7 Scale FigureVanilla Dreamy Cute China Ver. 1/7 Scale Figure

Le cercle vertueux créé par le marché de l'occasion

Le marché d'occasion japonais fonctionne en lien avec le marché des figurines neuves. Les collectionneurs, même en achetant des figurines neuves, gardent à l'esprit la possibilité de les revendre d'occasion un jour. C'est la raison pour laquelle ils conservent bien les boîtes et manipulent la figurine avec précaution. Lorsque des figurines ainsi entretenues arrivent sur le marché de l'occasion, elles sont transmises en bon état au collectionneur suivant. La circulation est saine.

Ce cercle vertueux soutient l'ensemble de la culture des figurines. Si des chefs-d'œuvre épuisés continuent d'être négociés sur le marché de l'occasion, les nouveaux fans ont aussi l'opportunité de découvrir les œuvres passées. Un collectionneur débutant qui achète d'occasion en 2023 une échelle sortie en 2015 devient fan du personnage et précommande le dernier Nendoroid, par exemple. L'occasion crée une nouvelle demande.

À l'inverse, les reproductions en résine sans licence nuisent à cette circulation. Si les bénéfices ne reviennent pas aux fabricants officiels, la motivation pour créer de nouvelles œuvres diminue, et le gagne-pain des sculpteurs et techniciens de coloration devient précaire. Le marché de l'occasion est le prolongement de la distribution de produits officiels. C'est une structure où les produits officiels une fois créés poursuivent leur valeur en passant de main en main. Je défends cette structure.

Questions fréquentes

Comment acheter des figurines d'occasion japonaises depuis la Corée ?

On commande directement sur des sites de vente par correspondance japonais ou on utilise un transitaire. Pour la commande directe, il faut vérifier si la livraison internationale est possible, et le transitaire est un service qui reçoit à une adresse domestique japonaise puis réexpédie en Corée. Le paiement se fait par PayPal ou carte de crédit. Si on calcule à l'avance les frais de port et les droits de douane (si le prix taxable dépasse 150 000 wons), on peut éviter les dépenses imprévues. Même pour une figurine à 20 000 yens, il est fréquent que les frais de port et droits de douane ajoutent 30 000 à 50 000 wons supplémentaires.

Quelle est la différence de prix entre les grades A et B d'occasion ?

Pour une même figurine, la différence de prix entre grade A et B est généralement de l'ordre de 20-30%. Le grade B a souvent une boîte écrasée ou de petites rayures sur la figurine, mais pas de gros problème fonctionnel ou esthétique. Si on expose dans une vitrine, la boîte n'est pas visible, donc si seul l'état de la figurine est correct, le grade B est aussi un choix raisonnable. En réalité, j'ai une échelle achetée en grade B exposée dans ma vitrine depuis 5 ans et je ne peux pas la distinguer d'un grade A. Si le budget est serré, commencer par chercher du grade B est aussi une méthode.

Les figurines épuisées n'ont-elles vraiment aucune possibilité de réédition ?

La possibilité de réédition dépend de la situation du fabricant et du détenteur des droits. Les personnages populaires sont parfois réédités 5 à 10 ans plus tard. Good Smile Company réédite parfois d'anciennes œuvres populaires, et Alter préfère ressortir le même personnage avec une nouvelle sculpture plutôt que de rééditer. C'est frustrant d'acheter un article épuisé cher puis de voir une annonce de réédition, mais la réédition n'est pas une promesse, c'est un espoir. Si on peut attendre, on persévère, si on le veut tout de suite, acheter d'occasion est la bonne réponse.

Les figurines achetées en boutique d'occasion japonaise peuvent-elles bénéficier du SAV ?

Les figurines d'occasion ne sont pas éligibles au SAV du fabricant. Même les produits officiels neufs sont difficilement couverts par le SAV après un certain temps, et pour l'occasion il faut considérer qu'il n'y a aucune garantie dès l'achat. Cependant, les boutiques d'occasion ont leur propre politique de retour. Si l'état diffère de la description à l'arrivée, le retour est souvent possible sous une semaine. Les dommages relèvent de la responsabilité de l'enseigne, ne pas aimer relève de sa propre responsabilité. Lire attentivement la page détaillée et la description du grade avant l'achat est la seule défense.

---

Lorsqu'on découvre le marché japonais des figurines d'occasion pour la première fois, les tableaux de classification semblent complexes, mais après quelques achats, on s'habitue à cette honnêteté. Lorsque j'ai rencontré une échelle épuisée vieille de 10 ans en occasion et que j'ai vu que même le polystyrène à l'intérieur de la boîte était à sa place d'origine, j'ai commencé à croire en la culture de collection japonaise. L'article épuisé que vous cherchez attend peut-être vous dans la vitrine de quelqu'un. J'espère qu'aujourd'hui encore, de belles rencontres toucheront vos vitrines.