นโยบายความเป็นส่วนตัว
แก้ไขล่าสุด: 15 มิถุนายน 2026 · บริษัท สเนก สเต๊ก จำกัด (SNAKE STEAK Inc.)
[ประกาศ] รูปแบบการทำธุรกรรม Yosimarket ให้บริการชำระเงินด้วยบัตรทันทีเท่านั้น และจะดำเนินการสั่งซื้อจากประเทศญี่ปุ่นก็ต่อเมื่อการชำระเงินด้วยบัตรเสร็จสมบูรณ์แล้วเท่านั้น นอกจากนี้สินค้าจะถูกรวบรวมสั่งซื้อและนำเข้าเป็นชุดตามรอบรายสัปดาห์ แล้วจึงจัดส่งตามลำดับ จึงไม่ใช่การจัดส่งทันที โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในข้อกำหนดการใช้บริการ หมายเหตุ: เอกสารฉบับแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อการอ้างอิงเท่านั้น ต้นฉบับภาษาเกาหลีถือเป็นฉบับที่มีผลทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ (ต้นฉบับที่แท้จริง)
1. รายการข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม
① เมื่อเข้าสู่ระบบผ่านโซเชียล (Google, Kakao, Apple): อีเมล ชื่อ รูปโปรไฟล์
② เมื่อสั่งซื้อสินค้า: ชื่อผู้รับสินค้า เบอร์ติดต่อ ที่อยู่จัดส่ง รหัสศุลกากรส่วนบุคคล (Personal Customs Clearance Code, PCCC) ข้อมูลการชำระเงินด้วยบัตรจะได้รับการประมวลผลโดยผู้ให้บริการรับชำระเงินแทน (Stripe) โดยบริษัทจะไม่จัดเก็บหมายเลขบัตร
③ เก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติ: บันทึกการเข้าใช้งาน ข้อมูลอุปกรณ์/เบราว์เซอร์
2. วัตถุประสงค์การใช้งาน
การระบุตัวตนและจัดการสมาชิก การยืนยันคำสั่งซื้อ/การชำระเงินด้วยบัตร การสั่งซื้อและการจัดส่ง การใช้รหัสศุลกากรส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์การสำแดงพิธีการศุลกากรนำเข้าเท่านั้น การตอบข้อซักถามของลูกค้า การแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมและการปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมาย
2-2. การติดตั้งและดำเนินการอุปกรณ์เก็บรวบรวมข้อมูลอัตโนมัติ เช่น คุกกี้ และการปฏิเสธการใช้งาน
บริษัทติดตั้งและดำเนินการอุปกรณ์ที่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอัตโนมัติ เช่น คุกกี้ (cookie) เพื่อให้บริการที่ปรับให้เหมาะกับผู้ใช้บริการแต่ละราย และเพื่อวิเคราะห์และวัดผลสถานะการใช้บริการ คุกกี้คือข้อมูลจำนวนเล็กน้อยที่เซิร์ฟเวอร์ซึ่งใช้ในการดำเนินงานเว็บไซต์ส่งไปยังเบราว์เซอร์ของผู้ใช้บริการ และจะถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของผู้ใช้บริการ
① การวิเคราะห์การใช้งาน: บริษัทใช้ Google Analytics 4 (รหัสวัดผล G-P113SDY7MK) เพื่อวิเคราะห์สถิติการใช้บริการ เช่น ความถี่ในการเข้าชม พฤติกรรมการใช้งานหน้าเว็บ และช่องทางการเข้าถึง ② การวัดผลประสิทธิภาพโฆษณา: บริษัทใช้ Google Ads เพื่อวัดผลการแสดงผล การคลิก และการแปลงผลของโฆษณา รวมถึงดำเนินการโฆษณาแบบรีมาร์เก็ตติ้งเพื่อกระตุ้นการกลับมาเยี่ยมชมซ้ำ เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว จะมีการเก็บรวบรวมคุกกี้และตัวระบุโฆษณา (Advertising ID, Client ID เป็นต้น) และข้อมูลดังกล่าวจะถูกส่งไปยัง Google LLC (สหรัฐอเมริกา) ซึ่งเป็นผู้ประมวลผลข้อมูลดังกล่าว
ผู้ใช้บริการมีสิทธิเลือกเกี่ยวกับการติดตั้งและดำเนินการคุกกี้ โดยสามารถตั้งค่าเบราว์เซอร์ให้ยอมรับการจัดเก็บคุกกี้ทั้งหมด ให้ตรวจสอบทุกครั้งก่อนจัดเก็บ หรือปฏิเสธการจัดเก็บคุกกี้ทั้งหมดก็ได้ (เช่น Chrome: การตั้งค่า › ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย › คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์อื่น ๆ ส่วน Edge, Safari ฯลฯ ก็มีเส้นทางการตั้งค่าที่คล้ายกัน) นอกจากนี้ ผู้ใช้บริการยังสามารถปฏิเสธการเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์การวิเคราะห์และโฆษณาเป็นรายกรณีได้ผ่านการตั้งค่าโฆษณาของ Google (https://adssettings.google.com) และส่วนขยายเบราว์เซอร์สำหรับปิดกั้น Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
อย่างไรก็ตาม หากปฏิเสธการจัดเก็บคุกกี้ทั้งหมด อาจส่งผลให้การใช้บริการบางส่วน เช่น การคงสถานะการเข้าสู่ระบบ ตะกร้าสินค้า และบริการที่ปรับให้เหมาะกับผู้ใช้ เกิดข้อจำกัดได้
3. การเปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลที่สามและการมอบหมายให้ดำเนินการแทน
ข้อมูลขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการจัดส่งอาจถูกส่งมอบ/มอบหมายให้แก่บริษัทขนส่ง และผู้จัดหาสินค้า/ตัวแทนจัดส่งในประเทศญี่ปุ่นเพื่อการจัดหาสินค้าจากต่างประเทศ โดยรหัสศุลกากรส่วนบุคคลจะถูกส่งมอบให้แก่กรมศุลกากรและตัวแทนออกของเพื่อการสำแดงพิธีการศุลกากรนำเข้า นอกเหนือจากนี้ บริษัทจะไม่เปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอม
4. การส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศ
บริษัทจะส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศดังต่อไปนี้ (ตามมาตรา 28-8 ของกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเกาหลี)
ผู้รับข้อมูล: Stripe, Inc. (ผู้ให้บริการรับชำระเงินแทน) · ประเทศปลายทาง: สหรัฐอเมริกา · รายการข้อมูลที่ส่ง: ยอดเงินคำสั่งซื้อ ข้อมูลการอนุมัติวิธีการชำระเงิน (ข้อมูลอ่อนไหว เช่น หมายเลขบัตร บริษัทไม่ได้จัดเก็บหรือส่งต่อโดยตรง) · วันเวลาและวิธีการส่ง: ส่งทันทีผ่านเครือข่ายเมื่อมีการร้องขอชำระเงิน · วัตถุประสงค์การส่ง: การอนุมัติ การเรียกเก็บ และการชำระบัญชีการชำระเงินด้วยบัตร · ระยะเวลาการเก็บรักษาและใช้งาน: ตามระยะเวลาที่กำหนดในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Stripe เองและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (แยกต่างหากจากระยะเวลาการเก็บรักษาของบริษัท)
ผู้รับข้อมูล: Cloudflare, Inc. (ผู้ให้บริการโฮสติ้ง การส่งมอบเนื้อหา (CDN) และโครงสร้างพื้นฐานด้านความปลอดภัย) · ประเทศปลายทาง: สหรัฐอเมริกา · รายการข้อมูลที่ส่ง: ตัวระบุออนไลน์ เช่น หมายเลข IP คุกกี้ ข้อมูลอุปกรณ์/เบราว์เซอร์ ที่ประมวลผลเมื่อเข้าใช้บริการ และข้อมูลที่ผู้ใช้บริการป้อนหรือส่งผ่านบริการ · วันเวลาและวิธีการส่ง: ประมวลผลและส่งผ่านเครือข่ายอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงที่ผู้ใช้บริการเข้าใช้งาน · วัตถุประสงค์การส่ง: การโฮสต์เว็บไซต์ การส่งมอบเนื้อหา และความปลอดภัยของทราฟฟิก (การป้องกัน DDoS และการเข้าถึงที่ผิดปกติ) · ระยะเวลาการเก็บรักษาและใช้งาน: ระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ในการให้บริการ และระยะเวลาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare เองและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (แยกต่างหากจากระยะเวลาการเก็บรักษาของบริษัท)
ผู้รับข้อมูล: ผู้จัดหาสินค้าและตัวแทนจัดส่งในประเทศญี่ปุ่น · ประเทศปลายทาง: ญี่ปุ่น · รายการข้อมูลที่ส่ง: ชื่อผู้รับสินค้า เบอร์ติดต่อ ที่อยู่จัดส่ง รหัสศุลกากรส่วนบุคคล (PCCC) · วันเวลาและวิธีการส่ง: ส่งผ่านอีเมล/ระบบเมื่อยืนยันการสั่งซื้อ · วัตถุประสงค์การส่ง: การสั่งซื้อในพื้นที่ พิธีการศุลกากรขาออก และการจัดส่งระหว่างประเทศ · ระยะเวลาการเก็บรักษาและใช้งาน: เมื่อพ้นระยะเวลาเก็บรักษาตามกฎหมายพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (บันทึกการชำระเงินและการส่งมอบสินค้า 5 ปี) หลังจัดส่งเสร็จสิ้นแล้ว จะดำเนินการทำลายเมื่อได้รับการร้องขอ
การส่งข้อมูลไปต่างประเทศข้างต้นเป็นการมอบหมายให้ดำเนินการแทนและการเก็บรักษาที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการปฏิบัติตามสัญญาบริการจัดหาสินค้าจากต่างประเทศ (การจัดหา การสั่งซื้อ การชำระบัญชี พิธีการศุลกากร การชำระเงิน) และการดำเนินงานของบริการ ตามมาตรา 28-8 วรรคหนึ่ง อนุมาตรา 3 แห่งกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเกาหลี ผู้ใช้บริการมีสิทธิปฏิเสธการส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศ โดยสามารถแจ้งความประสงค์ปฏิเสธไปยังช่องทางติดต่อของเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลตามข้อ 9 อย่างไรก็ตาม หากปฏิเสธการส่งข้อมูลดังกล่าว จะไม่สามารถดำเนินการสั่งซื้อ ชำระเงิน จัดหาสินค้า หรือจัดส่งได้ เนื่องจากลักษณะเฉพาะของบริการจัดหาสินค้าจากต่างประเทศ
5. ระยะเวลาการเก็บรักษาและใช้งาน
บริษัทจะเก็บรักษาข้อมูลตามกฎหมายพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ บันทึกสัญญา/การใช้สิทธิเพิกถอนคำเสนอซื้อ 5 ปี บันทึกการชำระเงินและการส่งมอบสินค้า 5 ปี บันทึกข้อร้องเรียนและการระงับข้อพิพาทของผู้บริโภค 3 ปี และจะทำลายข้อมูลโดยไม่ชักช้าหลังบรรลุวัตถุประสงค์แล้ว
6. ผู้ให้บริการเข้าสู่ระบบผ่านโซเชียล
บริการนี้ใช้การเข้าสู่ระบบผ่าน Google, Kakao และ Apple โดยจะได้รับข้อมูลตามขอบเขตที่สมาชิกยินยอม (อีเมล/โปรไฟล์) จากผู้ให้บริการแต่ละราย
7. สิทธิของผู้ใช้บริการ
สมาชิกสามารถขอเข้าถึง แก้ไข ลบ หรือระงับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตนได้ตลอดเวลา และเมื่อยกเลิกสมาชิกภาพ ข้อมูลจะถูกทำลาย ยกเว้นข้อมูลที่ต้องเก็บรักษาไว้ตามหน้าที่ที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด
การใช้สิทธิดังกล่าวและข้อซักถามเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของบริษัทได้ เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของบริษัทคือ Jaehoon Jeong (ตำแหน่ง: ประธานกรรมการบริหาร) และช่องทางติดต่อเป็นไปตามที่ระบุไว้ในข้อ 9
8. การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี
บริษัทจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีโดยหลักการ ตามมาตรา 22-2 ของกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเกาหลี การสมัครสมาชิกมีเงื่อนไขว่าต้องให้ข้อมูลบัญชีผ่านการเข้าสู่ระบบโซเชียล (Google, Kakao, Apple) หากเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีประสงค์จะสมัครสมาชิกหรือสั่งซื้อสินค้า จะต้องได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรม และบริษัทอาจร้องขอขั้นตอนการยืนยันความยินยอมของผู้แทนโดยชอบธรรมเมื่อจำเป็น ผู้แทนโดยชอบธรรมสามารถร้องขอให้บริษัท (ช่องทางติดต่อในข้อ 9) เข้าถึง แก้ไข ลบ หรือระงับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กดังกล่าวได้ หากพบว่ามีการสมัครสมาชิกหรือการชำระเงินโดยเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี และไม่สามารถยืนยันความยินยอมของผู้แทนโดยชอบธรรมได้ บริษัทจะทำลายข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องโดยไม่ชักช้า และดำเนินการยกเลิก/คืนเงินสำหรับธุรกรรมดังกล่าว