← Todas las columnas
YOSIMARKET COLUMN

Por qué recuperé el aliento frente a las escaleras de Mandarake en el tercer piso de Nakano Broadway: un mapa de supervivencia piso por piso que las peregrinaciones otaku no cuentan

Nakano Broadway es un edificio de cuatro pisos con más de 200 tiendas incrustadas, y hasta las mismas cadenas manejan inventarios diferentes en cada nivel. Los principiantes se pierden en la entrada del primer piso, mientras que los veteranos recuperan energías en los restaurantes del sótano antes de comenzar su recorrido inverso desde el tercer piso. Para disfrutar este edificio apropiadamente, no se necesita un mapa sino un horario.

Por qué recuperé el aliento frente a las escaleras de Mandarake en el tercer piso de Nakano Broadway: un mapa de supervivencia piso por piso que las peregrinaciones otaku no cuentan
Photo: zombiespammer / CC BY-SA

El paisaje visto desde el final de las escaleras del tercer piso de Nakano Broadway

Al subir las escaleras del tercer piso de Nakano Broadway, se despliega ante ti un paisaje de vitrinas alineadas a ambos lados del pasillo. En el verano de 2024, recuperé el aliento al final de esas escaleras mientras consultaba el cronómetro de mi smartphone. Eran las 2:47 de la tarde. Llevaba 1 hora y 12 minutos desde que había atravesado la entrada del primer piso.

Quienes visitan este edificio por primera vez suelen perderse en el primer piso. Los pasillos se doblan en forma de herradura, las mismas cadenas de tiendas aparecen en diferentes ubicaciones en cada piso, y los ascensores están escondidos en las esquinas en lugar del centro del edificio. Nakano Broadway es un edificio de uso mixto inaugurado en 1966, originalmente diseñado no como centro comercial sino como una estructura que mezclaba viviendas y comercios. Lo que ahora llamamos "tierra santa otaku" es en realidad un espacio cercano a un laberinto, con más de 200 tiendas incrustadas en un edificio de cuatro pisos.

Los veteranos se saltan el primer piso. En cambio, almuerzan en los restaurantes del sótano primero para recuperar energías, luego toman el ascensor directo hasta el cuarto piso y adoptan una ruta inversa descendente. La razón es simple: los artículos de segunda mano de figuras y juguetes vintage se concentran en los pisos tercero y cuarto, y es necesario ejercer capacidad de juicio frente a artículos de alto precio cuando aún se tiene energía. Yo también, desde mi tercera visita, cambié mi rutina a comer curry en los restaurantes del sótano y bajar en orden inverso desde el cuarto piso.

Por qué en el Radio Kaikan de Akihabara se recomienda empezar desde el tercer piso

El Radio Kaikan de Akihabara es un edificio de diez pisos, pero para los coleccionistas de figuras los niveles significativos van del tercero al octavo. El primero y segundo piso se centran en máquinas de cápsulas y juegos de cartas, mientras que el noveno y décimo son cafeterías y salones de eventos. Desde el tercer piso comienzan a aparecer las tiendas especializadas en figuras, y el inventario que manejan difiere notablemente en cada nivel.

El tercer piso se centra en figuras de premio y scales de distribución general. La sala de exhibición oficial de Good Smile Company también está en este piso, donde puedes ver prototipos de nuevos lanzamientos en persona. En el verano de 2018, vi aquí el prototipo de la scale 1/7 de Takami Chika de *Love Live! Sunshine!!* y desistí de hacer la reserva. Tuve la certeza de que los reflejos en los pliegues de la falda no se reproducirían en el producto de serie. De hecho, cuando vi las reseñas del producto de serie seis meses después, el degradado estaba desdibujado.

Del cuarto piso en adelante es territorio de segunda mano y ediciones limitadas. Especialmente en los pisos quinto y sexto se concentran tiendas que manejan garage kits exclusivos del Wonder Festival y productos limitados de fabricantes pequeños. En el invierno de 2019, cuando encontré un garage kit limitado de Wonder Festival de 2012 en una tienda del sexto piso, el precio era de 48,000 yenes. La caja estaba en grado B pero el contenido era nuevo sin ensamblar, y la firma del artista permanecía intacta en el interior de la caja. Dudé siete minutos frente a ella antes de abrir mi billetera.

La clave del Radio Kaikan es la distribución del tiempo por piso. Treinta minutos en el tercer piso, 40 minutos en cada uno del cuarto al sexto, y 20 minutos en el séptimo y octavo es el horario que elaboré tras tres visitas. En horas pico hay que esperar más de cinco minutos por el ascensor, así que es más rápido usar las escaleras. Sin embargo, cuando llegas al tercer piso bajando por las escaleras desde el sexto, tus muslos ya están enviando señales de advertencia.

Photo: c.strange / CC BY-SA

El secreto de las 30 tiendas incrustadas en 500 metros verticales de Ōtarōdo en Den Den Town

El Ōtarōdo de Den Den Town en Osaka, a diferencia de Nakano o Akihabara, no es un edificio sino una calle. Alrededor de 30 tiendas relacionadas con figuras y anime se alinean en un tramo de aproximadamente 500 metros al sur del cruce de Ebisu-bashi. La característica de esta calle es su simplicidad. Sin complejas estructuras de pisos, basta con recorrer en orden las tiendas alineadas a ambos lados de la calle.

Pero esta simplicidad es en sí misma una trampa. Como la distancia entre tiendas no es grande, si entras en las 30 pensando "¿veré la siguiente también?", se pasan volando tres horas. En el otoño de 2017, en mi primera visita al Ōtarōdo, comencé a la 1 de la tarde y solo llegué al final a las 6 de la tarde. Las plantas de mis pies palpitaban, y en mi mochila llevaba tres cajas de figuras de segunda mano.

La verdadera fortaleza de Den Den Town son los precios. Quizás porque los alquileres son más bajos que en Tokio, los mismos artículos fluyen con precios promedio 10-15% más baratos. En el verano de 2019, encontré en una tienda de segunda mano de Den Den Town la edición álbum de Saber de *Fate/stay night* que se vendía a 25,000 yenes en Akihabara, a 21,500 yenes. Caja grado A, contenido sin señales de apertura. Me dirigí a la caja sin dudar.

La forma eficiente de recorrer el Ōtarōdo es una vía de sentido único que comienza en el extremo norte de la calle y baja hacia el sur. Incluso si encuentras algo que te gusta en el camino, es más sabio no comprarlo de inmediato, sino recorrer hasta el final y luego regresar para comprar. La probabilidad de que el mismo artículo aparezca más barato en otra tienda es más alta de lo que crees.

バッジ・ピンズ(キャラクター) レムだらけ缶バッジセット Side:A 「Re:ゼロから始める異世界生活 Re:ゼロから始めるレムの誕生日生活 2017 in AKIHABARA 本店」バッジ・ピンズ(キャラクター) レムだらけ缶バッジセット Side:A 「Re:ゼロから始める異世界生活 Re:ゼロから始めるレムの誕生日生活 2017 in AKIHABARA 本店」 →

El secreto de la barra de energía creada por la disposición de tiendas por piso

En el cuarto piso de Nakano Broadway se concentran tiendas que manejan juguetes vintage y videojuegos retro. Desde robots chogokin de los años 80 hasta SD Gundam de Bandai de los 90, artículos de hace 30-40 años están ordenadamente alineados dentro de las vitrinas. El aire de este piso es diferente al del tercero. La iluminación es ligeramente más tenue, los pasillos más estrechos, y para entrar hasta el fondo de una tienda debes esquivar a otros clientes.

Yo llamo al cuarto piso la "zona de verificación de la barra de energía". Si tus pasos se vuelven lentos en este piso y tu concentración comienza a dispersarse, ese es el momento de bajar a los restaurantes del sótano a tomar un café. A principios de 2020, ignoré esta señal y seguí revisando tiendas del cuarto piso hasta el final, lo que me hizo pasar de largo un Nendoroid de edición limitada en el tercer piso que no debía perder. Treinta minutos después, cuando recobré la consciencia y regresé, la vitrina estaba vacía.

El Radio Kaikan de Akihabara tiene una estructura similar. Si al llegar al sexto piso tu energía ha caído por debajo del 70%, es mejor omitir decididamente el séptimo y octavo piso y bajar. Comprar figuras es un maratón, no una carrera de velocidad. La ambición de ver todas las tiendas en un edificio termina nublando tu juicio frente al artículo realmente importante.

Si entiendes la disposición por pisos, puedes ver la ruta. En Nakano Broadway en el orden cuarto piso→tercer piso→segundo piso, en Radio Kaikan sexto piso→quinto piso→cuarto piso→tercer piso, en el Ōtarōdo de Den Den Town en línea recta del extremo norte al sur. Si sigues este orden, alcanzarás la salida justo cuando tu barra de energía llegue al fondo.

Photo: tomer.gabel / CC BY-SA

Lo que deciden tres minutos frente a la vitrina de una tienda de segunda mano

En una tienda de segunda mano del tercer piso de Nakano Broadway encontré una scale 1/8 de Azusa Nakano de *K-ON!* descatalogada desde 2015. El precio era 18,000 yenes, caja grado B, indicación de contenido sin abrir. Segunda repisa desde el fondo de la vitrina, justo bajo una luz fluorescente. Me quedé tres minutos frente a ella.

Al comprar figuras de segunda mano hay que verificar tres cosas. Primero, no el estado de la caja sino si el contenido ha sido abierto. Incluso si la caja es grado B, si el contenido está sin abrir es prácticamente nuevo. Segundo, la posición dentro de la vitrina. Las figuras colocadas directamente bajo luces fluorescentes pueden haber estado expuestas a iluminación por tiempo prolongado. Tercero, el flujo de precios. Hay que confirmar si el mismo artículo aparece más barato en otras tiendas.

Ese día no compré a Azusa. Me preocupó su posición en la vitrina, y decidí revisar más tiendas antes de decidir. Dos horas después, en otra tienda del segundo piso, encontré la misma figura a 16,500 yenes, caja grado A, en la repisa inferior de la vitrina. Era una posición con menor exposición a la luz, y las esquinas de la caja estaban intactas. Compré esa.

Los tres minutos frente a la vitrina de una tienda de segunda mano son el tiempo en que luchan el impulso y la razón. Entre la impaciencia de "si no compro ahora nunca la volveré a ver" y la prudencia de "puede haber mejores condiciones en otro lado", la decisión termina siendo proporcional a la cantidad de exploración. Nakano Broadway tiene una estructura donde el mismo artículo está disperso en varios lugares bajo diferentes condiciones dentro de un edificio de cuatro pisos. Es más sabio no llegar a conclusiones antes de dar una vuelta completa.

Banpresto Costume Party Kuromi x Maid Cafe Edition JAM AKIHABARA Socks WhiteBanpresto Costume Party Kuromi x Maid Cafe Edition JAM AKIHABARA Socks White →

El peso de la mochila y la preparación del regreso que las peregrinaciones otaku no cuentan

Cuando compré tres cajas de figuras de segunda mano en Nakano Broadway, el peso de mi mochila era aproximadamente 4.2 kilogramos. Dos scales 1/8 y una 1/7, peso incluidas las cajas. A este nivel puedes soportar 30 minutos en el metro, pero si lo llevas más de una hora, las correas se clavan en tus hombros.

Lo que muchos pasan por alto al planear una peregrinación otaku es la preparación del regreso. Las cajas de figuras son voluminosas, y según las regulaciones de equipaje de las aerolíneas deben ajustarse a menos de 23 kilogramos. Si compras 2-3 en Nakano Broadway y Akihabara cada uno, el espacio en la maleta se llena rápidamente. En mi visita a Tokio en 2019, compré cinco scale figures, y al meterlas en la maleta en el hotel descubrí que excedía el peso y tuve que enviar una por forwarding.

Usar servicios de forwarding es una espada de doble filo. Puedes enviar sin límite de peso, pero se añaden costos de envío y aduana. A precios de 2020, enviar una figura de 2 kilogramos de Tokio a Seúl por forwarding costaba aproximadamente 3,500 yenes de envío, más cargas adicionales si excedía la exención de aduana (150 dólares). En cambio, si la traes directamente en la maleta, no hay costos adicionales aparte del pasaje aéreo. Yo elijo traerlas directamente cuando es posible, pero considero el forwarding cuando supero las tres cajas.

Otra cosa fácil de pasar por alto es el plástico de burbujas. Cuando compras figuras en tiendas de segunda mano, a menudo te las entregan tal cual en su caja. El nivel de embalaje es simplemente meterlas en una bolsa de compras. Para protegerlas de golpes al meterlas en la maleta, necesitas envolver las cajas con plástico de burbujas o prendas. Yo lo resuelvo metiendo las camisetas que usé en el hotel entre las cajas.

Photo: wilhelmja / CC BY-SA

El principio del horario que funciona en las peregrinaciones a tierras santas otaku

Nakano Broadway abre a las 10 de la mañana. Pero la mayoría de las tiendas comienzan a operar en serio desde las 11. Yo llego a las 10:30 y espero las 11 tomando café en los restaurantes del sótano. A las 11 en punto, el área frente al ascensor del cuarto piso se llena de gente. Desde ese momento comienza la caza en serio.

El Radio Kaikan de Akihabara tiene un ambiente diferente entre días laborables y fines de semana. Los días laborables de 2 a 4 de la tarde son relativamente tranquilos, mientras que los fines de semana de 1 a 5 de la tarde está tan lleno que es difícil caminar por los pasillos. Yo prefiero las tardes de días laborables. Puedes examinar los artículos en las vitrinas con calma, y no necesitas sentirte cohibido al pedir al empleado que saque una caja.

En el Ōtarōdo de Den Den Town, después de las 5 de la tarde es el horario dorado. Las tiendas operan hasta las 8 de la noche, y como es el horario en que los trabajadores de oficina pasan después del trabajo, a menudo el nuevo inventario se coloca en las vitrinas por la tarde. En el otoño de 2018, revisité una tienda a las 6 de la tarde y descubrí que una edición limitada de Rei Ayanami de *Evangelion* que no estaba por la mañana había sido colocada en la vitrina. El precio era 22,000 yenes, caja grado A. Hasta 30 minutos antes ese espacio estaba vacío.

El núcleo del horario es la "revisita". Recorrer un edificio o una calle solo una vez y terminar es ver solo la mitad. Si das una vuelta por la mañana y otra por la tarde, frecuentemente presenciarás artículos que aparecen por la tarde que no estaban por la mañana. Las tiendas de segunda mano, como organismos vivos, cambian su inventario en tiempo real.

バッジ・ピンズ 全5種セット 「超次元ゲイム ネプテューヌ 15周年記念ねぷねぷミュージアムin AKIHABARA 本店 缶バッジ 02/(公式イラスト)」バッジ・ピンズ 全5種セット 「超次元ゲイム ネプテューヌ 15周年記念ねぷねぷミュージアムin AKIHABARA 本店 缶バッジ 02/(公式イラスト)」 →

Preguntas frecuentes

Si tuviera que elegir solo entre Nakano Broadway y Akihabara, ¿cuál debería escoger?

Si te interesan las figuras de segunda mano y juguetes vintage, Nakano Broadway; si te centras en scales nuevas y figuras de premio, Akihabara. Nakano tiene una alta proporción de artículos descatalogados de los años 90-2000, mientras que Akihabara te permite ver en persona los últimos lanzamientos y prototipos de nuevas obras que puedes reservar. Yo veo que la naturaleza de ambos lugares es completamente diferente. Nakano vende el pasado, Akihabara vende el presente.

¿Debería evitar las cajas grado B en tiendas de segunda mano?

Incluso si la caja es grado B, compro si el contenido está sin abrir. La caja es solo para almacenamiento, no está directamente relacionada con el estado de la figura en sí. Más bien, los artículos con caja grado B suelen ser 10-20% más baratos, así que si el propósito es exhibir en una vitrina de vidrio, es una elección razonable. Sin embargo, si las esquinas de la caja están rasgadas o tienen manchas de humedad, debes sospechar también del ambiente de almacenamiento del contenido.

¿Es posible recorrer tanto Nakano como Akihabara en un solo día de peregrinación?

Es posible pero no lo recomiendo. Nakano Broadway 3-4 horas, Radio Kaikan de Akihabara 2-3 horas, 1 hora de traslado, suma un mínimo de 6-8 horas. Si consumes este itinerario en un día, tu energía llega al fondo en la segunda mitad y tu juicio se nubla. Yo visito Nakano y Akihabara en días separados. Si separas un día para ver el pasado y un día para ver el presente, puedes sentir plenamente el encanto de cada uno.

¿Es posible regatear al comprar figuras en tiendas de segunda mano japonesas?

Las tiendas de segunda mano japonesas operan básicamente con precios fijos. El regateo casi nunca funciona, y si lo intentas solo creas un ambiente incómodo. En cambio, como el mismo artículo a menudo aparece a diferentes precios en varias tiendas, es más realista explorar para encontrar el precio más bajo. En 2019 en Nakano confirmé que el mismo Nendoroid aparecía desde 3,800 yenes hasta 5,200 yenes dependiendo de la tienda. En lugar de regateo, la respuesta es la comparación.

---

Espero que hoy también buenas oportunidades lleguen a sus vitrinas de vidrio.

Figuras relacionadas con esta columna

バッジ・ピンズ 全8種セット 「ブルーロック POP UP SHOP in 秋葉原スキマストア & ホログラム缶バッジ(65mm) 02.スーツver. 描き下ろしイラスト」バッジ・ピンズ 全8種セット 「ブルーロック POP UP SHOP in 秋葉原スキマストア & ホログラム缶バッジ(65mm) 02.スーツver. 描き下ろしイラスト」バッジ・ビンズ 全12種セット 「初音ミク 秋葉原フェスティバル 2024 トレーディング星型缶バッジ 七夕ver.」バッジ・ビンズ 全12種セット 「初音ミク 秋葉原フェスティバル 2024 トレーディング星型缶バッジ 七夕ver.」アニメ系トレカ/プロモ/東方雅華乱舞 〜紅魔の章〜 紅魔の章発売キャンペーン 波天宮サーパラショップ秋葉原店 特典 GA1048P[プロモ]:GA1048P/レミリア&フランドールアニメ系トレカ/プロモ/東方雅華乱舞 〜紅魔の章〜 紅魔の章発売キャンペーン 波天宮サーパラショップ秋葉原店 特典 GA1048P[プロモ]:GA1048P/レミリア&フランドール
Chat on Telegram