個人情報処理方針
最終改定日:2026年6月15日 ・ SNAKE STEAK Inc.(スネイクステーキ株式会社)
[告知] 取引方式 Yosimarketはクレジットカードによる即時決済専用であり、カード決済完了後にのみ日本現地への発注が行われます。また、商品は週(週次)単位で一括発注・入荷され順次配送されるため、即日配送ではありません。詳細は利用規約をご確認ください。 [翻訳に関する告知] 本翻訳文は参考用であり、韓国語原文が法的正本です。本翻訳文と韓国語原文との間に相違がある場合は、韓国語原文の内容が優先します。
1. 収集する個人情報の項目
① ソーシャルログイン(Google・Kakao・Apple)時:メールアドレス、氏名、プロフィール画像。
② 注文時:受取人氏名、連絡先、配送先住所、個人通関固有符号(PCCC)。カード決済情報は決済代行会社(Stripe)が処理し、当社はカード番号を保存しません。
③ 自動収集:アクセスログ、端末・ブラウザ情報。
2. 利用目的
会員の識別・管理、注文・カード決済確認・発注・配送、個人通関固有符号は輸入通関申告の目的にのみ利用、顧客対応、取引関連の告知・法定義務の履行。
2の2. クッキー等自動収集装置の設置・運営およびその拒否
当社は、利用者に対して個別化されたサービスを提供し、サービス利用状況を分析・測定するため、クッキー(cookie)等の個人情報を自動的に収集する装置を設置・運営します。クッキーとは、ウェブサイトの運営に利用されるサーバーが利用者のブラウザに送信する少量の情報であり、利用者の端末に保存されます。
①利用分析:当社はGoogle Analytics 4(測定ID G-P113SDY7MK)を利用し、訪問頻度・ページ利用状況・流入経路等のサービス利用統計を分析します。②広告効果測定:当社はGoogle Adsを利用し、広告の表示・クリック・コンバージョン等の効果を測定するとともに、再訪問を促す(リマーケティング)広告を実施します。上記の目的のためにクッキーおよび広告識別子(広告ID・クライアントID等)が収集され、当該情報はこれを処理するGoogle LLC(アメリカ合衆国)に送信されます。
利用者は、クッキーの設置・運営について選択権を有します。ウェブブラウザの設定により、すべてのクッキーの保存を許可する、保存の都度確認する、またはすべてのクッキーの保存を拒否することができます(例:Chromeでは設定›プライバシーとセキュリティ›Cookieと他のサイトデータ、Edge・Safari等も同様の設定経路を提供しています)。また、Google広告設定(https://adssettings.google.com)およびGoogle Analyticsオプトアウトアドオン(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)を通じて、分析・広告目的の収集を個別に拒否することができます。
ただし、クッキーの保存をすべて拒否した場合、ログイン状態の保持・カート機能・パーソナライズされたサービス等、一部のサービス利用に制約が生じる場合があります。
3. 第三者提供および処理委託
配送のための宅配業者、海外仕入れのための日本現地の仕入先・配送代行業者に対し、配送に必要な最小限の情報が提供・委託される場合があり、個人通関固有符号は輸入通関申告のために税関・通関代行業者に提供されます。それ以外の同意のない第三者提供は行いません。
4. 個人情報の国外移転
当社は、次のとおり個人情報を国外に移転します(「個人情報保護法」第28条の8)。
移転先:Stripe, Inc.(決済代行会社) ・ 移転先の国:アメリカ合衆国 ・ 移転項目:注文金額、決済手段の承認情報(カード番号等の機微情報は当社が直接保管・送信することはありません) ・ 移転日時・方法:決済リクエスト時にネットワークを通じて即時送信 ・ 移転目的:カード決済の承認・買取・精算処理 ・ 保有・利用期間:Stripeの独自のプライバシーポリシーおよび関連法令に基づく期間(当社の保有期間とは別)
移転先:Cloudflare, Inc.(ホスティング・コンテンツ配信(CDN)・セキュリティインフラ提供者) ・ 移転先の国:アメリカ合衆国 ・ 移転項目:サービス接続時に処理されるIPアドレス・クッキー・端末/ブラウザ情報等のオンライン識別子、および利用者がサービスに入力・送信するデータ ・ 移転日時・方法:利用者がサービスに接続・利用する時点でネットワークを通じて常時処理・経由 ・ 移転目的:ウェブサイトのホスティング、コンテンツ配信、トラフィックセキュリティ(DDoS・不正アクセスの遮断) ・ 保有・利用期間:サービス提供目的の達成に必要な期間およびCloudflareのプライバシーポリシー・関連法令に基づく期間(当社の保有期間とは別)
移転先:日本現地の仕入先および配送代行業者 ・ 移転先の国:日本 ・ 移転項目:受取人氏名、連絡先、配送先住所、個人通関固有符号(PCCC) ・ 移転日時・方法:発注確定時にメール・システムを通じて送信 ・ 移転目的:現地発注・輸出通関・国際輸送処理 ・ 保有・利用期間:配送完了後、電子商取引法上の保存期間(代金決済・商品供給記録5年)経過時に破棄を要請
上記の国外移転は、「個人情報保護法」第28条の8第1項第3号に基づき、海外商品購入代行サービスの契約履行(仕入・発注・精算・通関・決済)およびサービス運営に必ず必要な処理委託・保管に該当します。利用者は個人情報の国外移転を拒否する権利を有し、拒否の意思は第9条の個人情報保護責任者の連絡先に通知することができます。ただし、これを拒否される場合、海外購入代行の特性上、注文・決済・発注・配送手続きを進めることができません。
5. 保有および利用期間
電子商取引法等の関連法令に従い保管します。契約・申込撤回(クーリングオフ)記録5年、代金決済・商品供給記録5年、消費者苦情・紛争処理記録3年。目的達成後は遅滞なく破棄します。
6. ソーシャルログイン提供者
本サービスはGoogle、Kakao、Appleログインを使用しており、各提供者から会員が同意した範囲(メールアドレス・プロフィール)の情報の提供を受けます。
7. 利用者の権利
会員は、いつでも自身の情報の閲覧・訂正・削除・処理停止を請求することができ、退会時には関連法令上の保存義務がある情報を除き破棄されます。
これらの権利行使および個人情報の取扱いに関するお問い合わせは、当社の個人情報保護責任者までご連絡ください。当社の個人情報保護責任者は鄭載勳(役職:代表)であり、連絡先は第9条に記載のとおりです。
8. 満14歳未満の児童の個人情報保護
当社は、「個人情報保護法」第22条の2に基づき、満14歳未満の児童の個人情報を原則として収集しません。会員登録はソーシャルログイン(Google・Kakao・Apple)アカウント情報の提供を前提としており、満14歳未満の児童が会員登録・注文を行おうとする場合は法定代理人の同意を得なければならず、当社は必要に応じて法定代理人の同意確認手続きを求めることができます。法定代理人は、当該児童の個人情報について閲覧・訂正・削除・処理停止を当社(第9条の連絡先)に請求することができます。満14歳未満の児童の会員登録・決済の事実が確認され、法定代理人の同意が確認されない場合、当社は関連する個人情報を遅滞なく破棄し、当該取引をキャンセル・返金処理します。